Plan is an international, humanitarian child-centred development organization. Our organization values and respects the privacy of our sponsors and the public, including the youth who collaborate with us, and takes all the required steps to ensure we safeguard the personal information entrusted to us, particularly of children. We follow the privacy guidelines set out in Canada's Personal Information Protection and Electronic Documents Act, which became effective January 1, 2004. This act says what we need to do to respect your right to privacy of your personal information and explains how we can ask you for information and what we can do with that information.
Use of personal information
The personal information you share with us will be used to:
- Engage you in the work that we do including our online contests;
- Provide you with opportunities to link with other children and youth;
- Provide you with information regarding our work, including as it relates to the classroom.
We will not sell or trade or rent your information to any other organization.
Should you wish, for any reason, to not receive certain types of information from us, please call us toll-free at 1-800-387-1418, or send us a note at youth@plancanada.ca
Questions and inquiries
If you have any questions regarding privacy or our handling of personal information, please write to:
Privacy Officer
Plan Canada
1001 – 95 St. Clair Ave. W.
Toronto , ON M4V 1B5
Privacy and the Internet
Computer files that contain information created by a web server, and may be stored on your hard disk for future use, are known as "cookies." Plan Canada uses temporary cookies to enhance and customize your experience on the website, but they remain in effect only while your web browser is open.
We use encryption and other technology to protect personal information from unauthorized third party access, alteration, theft or misuse.
We ask that children under the age of 18 not provide any personal information over the Internet without the full consent of a parent or legal guardian. For anyone under 18 using our online community at planyouth.org, we ask that you not provide details on your full name, home address, phone number or other details. . Please bear in mind that the internet is accessible to many people and safety is best ensured by keeping personal information private. For more information please see our online child protection policy.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Nous respectons votre vie privée
Plan est une organisation internationale humanitaire de développement centré sur l’enfant. Nous apprécions et respectons la vie privée de ses membres et du public, et prend les mesures nécessaires pour s’assurer qu’elle protège les renseignements personnels qui lui sont confiés. Nous adhérons aux principes et aux règles énoncés dans la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (Canada), entrée en vigueur le 1er janvier 2004.
Utilisation des renseignements personnels
Les renseignements personnels que vous nous communiquez seront utilisés pour gérer votre parrainage, vous proposer des occasions d’aider les enfants dans le besoin et vous renseigner sur notre travail. Ils ne seront ni vendus, ni troqués, ni loués à d’autres organisations.
Si, pour quelque raison que ce soit, vous souhaitez ne pas recevoir certains types de renseignements, veuillez nous appeler au 1 800 387-1418 (sans frais) ou nous envoyer une note à services_en_francais@plancanada.ca
Questions et demandes de renseignements
Pour obtenir des renseignements ou des précisions sur la confidentialité et sur notre manière de traiter les renseignements personnels, veuillez écrire au
Responsable de la confidentialité
Plan Canada
95 avenue St. Clair Ouest, bureau 1001
Toronto, ON M4V 1B5
La protection des renseignements personnels et Internet
On appelle « témoins » ou « fichiers témoins » (cookies) les fichiers informatiques contenant des renseignements créés par un serveur Web et qui sont placés sur votre disque dur pour usage ultérieur. Plan Canada utilise des témoins temporaires pour vous faciliter la consultation de son site Web, mais ces fichiers disparaissent quand votre navigateur Web est fermé.
Notre site Web contient des liens vers d’autres sites Web, et d’autres sites Web contiennent des liens vers le nôtre. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu, les politiques de confidentialité et la fiabilité de ces sites, et nous n’en sommes pas responsables.
Nous recourons au cryptage et à d’autres techniques pour protéger les renseignements personnels contre l’accès non autorisé de tierces parties, la modification, le vol et l’usage abusif.
Nous demandons que les enfants âgés de moins de 18 ans ne fournissent aucun renseignement personnel par Internet sans le plein consentement d’un de leurs parents ou d’un tuteur dûment nommé.
